Dave Chapelle Show

Also mir gefallen diese Synchronisation auch nicht. Ich finde, man sollte es lieber mit deutschen Untertiteln laufen lassen. Dave Chappelle hat so krasse sprüche. Der rastet immer so aus wie z.B bei ,,I'm Rick James, b****"" und sowas kann man nicht übersetzen, da seine Stimme diese Aussage so lustig macht.

Hallo,
ich hab mir auch immer gerne Chappelles Show angeschaut. Allerdings nur auf MTV. Ich finde es schde, dass die da nicht mehr kommt. Mir gefällt das mit der Synchronisation auf Comedy Central auch nicht so. Es ist dann einfach was vollkommen anderes. Schon alleine die Stimme. Und so wie Dave Chappelle "Damn!!!" kann es keiner sagen. Also Dave Chappelle ist echt super, hoffentlich gibt es bald wieder die echte "richtige" Chappelles Show.
LG