Bei www.ebay.fr was kaufen - Frage

Hallo,

ich würde mir gerne etwas aus Frankreich auf www.ebay.fr bestellen was es leider nur dort gibt. Dummerweise ist Französisch das letzte was ich kann deswegen wollte ich mal an die sprachlich gewandteren eine Bitte loswerden:

Kann mir jemand den Text:

Hallo,
wie hoch wären denn die Versandkosten nach Deutschland?

Viele Grüße

übersetzen? Bis auf Salut und A bientôt bekomme ich da nichts zusammen. Und falls jemand dort schon einmal bestellt hat: Gibt es irgendetwas zu beachten was dort vielleicht anders ist als hier?

Hallo,

keine 100%ige Garantie da mein Französisch auch schon etwas eingerostet ist:

Salut,

est-ce que vous expédiez en l`Allemagne? L'expédition, c`est combien?

Excusez-moi, que je ne peux pas parler français bien.

Merci beaucoup

Hab es etwas umgestellt zu:

Hallo,

versenden Sie auch nach Deutschland? Wieviel würde der Versand kosten?

Entschuldigen sie, dass ich nicht sehr gut französisch spreche (:lol: - zur Sicherheit falls es peinlich falsch ist )

Viele Dank

Was das Einkaufen auf www.ebay.fr angeht - da ist nicht soviel anders, als ob Du in Österreich oder Holland einkaufst. Gewährleistung ist meines Wissens etwas anders geregelt, aber in der Regel nimmt sich das nicht viel.