City Döner - Zusatzstoffe

Bei uns in der Stadt gibt es einen City Döner, der unter anderem auch einige türkische Produkte in der originalen Verpackung verkauft. Wie kann ich denn herausfinden, welche Zusatzstoffe darin sind, wenn die Packung auf Türkisch beschriftet ist? Ich vertrage manche Zusätze in Lebensmitteln nicht und müsste mich da vorher informieren, ehe ich diese Sachen probiere, aber reizen würde es mich schon einmal.

Kann man diese Beschreibungen vielleicht irgendwie online übersetzen? Dann könnte man ja wenigstens grob ableiten, was in den Sachen alles enthalten ist, auch wenn nicht jedes Wort genau stimmt.

Laut Google scheinen sich viele Döner Läden City Döner zu nennen. Es scheint also kein Produzent zu sein. Und ich weiss nun nicht in welcher Stadt zu wohnst, um dir dazu genauere Informationen zukommen zu lassen.

Wenn du allerdings in Deutschland lebst, müssen verpackte Lebensmittel auf Deutsch gekennzeichnet sein. An sich kannst du somit vom Besitzer des Ladens oder seinen Angestellten verlangen, das sie dir die Zutatenliste ins Deutsche übersetzen. Und da in Döner Läden ja meistens türkische Menschen arbeiten, dürfte das auch kein Problem sein. Ansonsten kannst du dich auch an die zuständige Ordnungsbehörde wenden.