Redensarten, die eigentlich das Gegenteil bedeuten

Die bekannteste Redewendung, die eigentlich als Glückwunsch gemeint ist, aber eigentlich das Gegenteil bedeutet ist "Hals- und Beinbruch". Aber warum wünscht man jemanden "Hals- und Beinbruch"? Warum sagt man nicht "viel Glück"? Es ist doch eigentlich wirklich sarkastisch, wenn man jemanden "Hals- und Beinbruch" wünscht. Kennt ihr noch mehr Redewendungen, die eigentlich das Gegenteil bedeuten? Woher kommt es, dass man jemanden eigentlich Glück wünscht, aber das Gegenteil sagt?

Ich muss sagen, dass ich selber solche Redewendungen vermeide zu sagen, weil ich mir nie verzeihen könnte, wenn jemand sich wirklich was antut, wenn er zum Beispiel zum Skifahren geht und ich ihm "Hals- und Beinbruch" wünsche. Dann hätte ich das Gefühl, dass ich es ihm gewünscht habe, wenn er mit Gipsbein nachhause kommt.

Diamante hat geschrieben:Dann hätte ich das Gefühl, dass ich es ihm gewünscht habe, wenn er mit Gipsbein nachhause kommt.