Sollte man bei Autobatterie Batteriesäure nachfüllen?

Ich habe jetzt mal für Autokenner vielleicht eine dumme Frage. Ein Bekannter hat ein altes Auto gekauft und festgestellt, dass wohl die Autobatterie anscheinend ausgelaufen ist und es fehlt wohl irgendwelche Flüssigkeit. Er meinte, dass er bestimmt keine neue Batterie kaufen muss, weil ja sowieso regelmäßig Batteriesäure nachgefüllt werden müsste und da kann er das dann auch gleich machen lassen.

Ich kenne mich ehrlich gesagt nicht damit aus und gebe mein Auto immer in die Werkstatt. Aber ich habe noch nie gehört, dass man Batteriesäure nachfüllen muss. Kann mich aber täuschen. Wie ist das? Muss man oder sollte man wirklich Batteriesäure immer mal wieder nachfüllen oder ist, wenn Säure fehlt eine neue Batterie nötig?

Jetzt stellt sich erst einmal die Frage ob die Flüssigkeit wirklich irgendwo ausgelaufen ist, oder ob einfach nur das Wasser verdampft ist? Wenn die Batterie ausgelaufen ist, dann kann er sie entsorgen, ich denke nicht das er die nötige Konzentration aus Schwefelsäure und Wasser selber herstellen kann. Wenn nur das Wasser verdampft ist, dann kann man wieder mit destilliertem Wasser auffüllen. Dies verlängert die Lebenszeit der Batterie aber nicht allzu lange. Ich würde an seiner Stelle vielleicht mal in die Werkstatt fahren, und wenn nötig die Batterie eben ersetzen.