Gutes Grammatikbuch zum Deutsch lernen?

Eine Freundin von mir, die bisher nur Englisch spricht, ist sehr an der deutschen Sprache interessiert. Nun hat sie mich gefragt, ob ich ein gutes (Grammatik)Buch kenne, womit man Deutsch lernen kann? Da sie nur englisch kann sollte das Buch natürlich auch englischsprachig sein. Leider kenne ich nur Bücher, die vermutlich deutschsprachig (z.B. Berliner Platz 1) sind.

Habt ihr vielleicht Empfehlungen für meine Freundin? Es muss nicht unbedingt nur ein Grammatikbuch sein, sondern kann auch Vokabular beinhalten oder kulturelles.

Ich persönlich kenne jetzt kein gutes Buch. Allerdings gibt es viele gute Verlage für den englischen Sprachraum, die Sprachlehrbücher anbieten. Ich würde mich zum Beispiel bei den Universitätsverlagen von Oxford oder Cambridge umsehen. Auch der Verlag Langenscheidt veröffentlicht seine Lehrwerke in Englisch.


In größeren Buchhandlungen gibt es solche Lehrwerke auch vorrätig. Ich würde da einfach mal hinfahren und mir die Lehrwerke ansehen. Auch wenn sie gut sind, gibt es da ja noch unterschiedliche Stufen für unterschiedlich weit fortgeschrittene Lerner und unterschiedliche Schwierigkeitsstufen. Wenn man so gar keine Orientierung hat, sollte man sich einen Lehrer suchen, der einem eine Empfehlung gibt, wenn er den Lernstand kennt. Eine Unterforderung ist nämlich genauso demotivierend wie eine Überforderung. Deshalb sollte man immer mit der individuellen Person im Blick das passende Werk auswählen und nicht auf Patentrezepte vertrauen.