Vorhanghalter - wie befestigen?

Ich habe jetzt einen wunderschönen, schweren Thermovorhang zwischen Flur und Wohnzimmer. Über den Winter werde ich ihn sicherlich hauptsächlich geschlossen halten, aber im Sommer, würde ich ihn gern mit Vorhanghaltern zusammen machen. Nun würde er dann aber zu weit in den Eingang hinein hängen. Irgendwie müsste ich also die Vorhanghalter links und rechts jeweils mit einer Art Stange befestigen, sodass der Vorhang eben seitlicher hängt.

Leider habe ich keine Ahnung, wie man diese Stangen bezeichnet, und so kann ich auch nicht danach suchen. Habt ihr eine Ahnung, wie man die nennt? Und wie kann ich dann die Vorhanghalter daran befestigen? Über Hilfe würde ich mich freuen.

Ich kenne das nur so, dass die Vorhänge mit Schlaufen zur Seite gehalten werden. Die Schlaufen können am Ende Ringe haben, die man einfach auf einen Haken oder ähnliches hängt, den man an der Wand befestigt. Dann würden die Vorhänge im Sommer nicht mehr stören.