Freeware: Container mit speziellen Lese- und Schreibrechten

Hallo, ich suche eine Art Container für Musik und Videos für meinen USB-Stick bzw. meine externe Festplatte, der sich in einem TrueCrypt-Container oder auch einem WinRar-Archiv insofern ähnlich ist, dass er auch als eine passwortgeschützte Datei zu handhaben ist.

Jedoch soll dieses Archiv von allen ohne Passwort geöffnet und gelesen werden können, d.h. die enthaltene Musik kann mit dem Windows Media Player, Winamp oder ähnlichen Playern wiedergegebene werden können. Oder evtl. auch nur in dem im Archiv enthaltenen Player. Es wäre auch nicht schlecht, wenn man Dateien ohne Passwort hinzufügen kann. Löschen, Editieren oder sogar Kopieren sollte aber nur mit Passwortabfrage möglich sein.

Kennt ihr eine Freeware, die solche ähnliche Container erstellen kann?