Dürfen Ameisenhaufen umgesiedelt werden?

Hallo!

Meine Freundin hat ein Häuschen mit kleinem Garten gekauft. Sie hat sich beim Kauf nicht jede Ecke des Gartens angesehen. Aber als sie vor ein paar Tagen zum Ausmessen im Haus waren, haben sie sich den Garten mal genauer angesehen und ein dicker Ameisenhaufen ziert den Garten, den auch die Kinder und der Hund mit benutzen sollen.

Der Hund wird den Haufen garantiert sehr anziehend finden und die Ameisenbevölkerung somit zerstören. Das will meine Freundin aber nicht. Sie will den Haufen schon erhalten. Aber nicht in ihrem Garten. Das Haus ist in Waldnähe und der Förster ist irgendwie nie zu erreichen. An wen kann meine Freundin sich noch wenden? Kann man einen Ameisenhaufen überhaupt umsiedeln? Im Garten kann er nicht bleiben. Denn das ist erst mal für den Hund blöd und auch für die Kinder. Denn der Garten ist nicht sehr groß und in die Ecke sollte eine Sandbuddelkiste.