Wieso setzt die Rechtschreibprüfung in Word oftmals aus?

Ich tippe gerade in Word einen langen Test. Zwei Absätze weiter oben wurde noch alles geprüft, weiter unten, nach dem Gebrauch eines englischen Worts, setzt die Prüfung einfach komplett aus und ich kann Unsinn tippen und es wird nicht mehr gekennzeichnet. Dies passiert mir heute aber nicht zum ersten Mal und es ärgert mich maßlos, denn selbst wenn ich diesen vor falschen Wörtern strotzenden Absatz zur getrennten Überprüfung markiere, setzt die Rechtschreibprüfung aus und meint, dass alles korrekt wäre.

Wieso setzt die Rechtschreibprüfung oftmals bei seitenlangen Texten einfach irgendwie aus? Was muss ich machen, um sie wieder für den gesamten Text zur Verfügung zu haben oder geht dies einfach nicht mehr im Nachhinein?

Ich hatte das Problem ehrlich gesagt noch nie und ich tippe nicht gerade wenig in Word, besonders auf der Arbeit, wo wir das Programm standardmäßig haben. Hast du vielleicht eine ältere Version oder so? Ansonsten würde ich an den Support schreiben und fragen, was da los ist. So wirklich erklären kann ich mir das nicht und ich lasse auch englische Begriffe in meine Texte einfließen.